In a testing environment, a client had no issue in setting up a connection to a supported LDAP environment through User Profile Synchronization. In an identical copy of this environment, however, the client kept running into an error message displaying “Unable to process Create message”. This error is accompanied with an Event Log entry with the most important part “Retrieve schema failed”: